Peindre Pour Dire...

                                                        La fine couche dans laquelle la vie existe est à la fois fragile et résiliente                                                                                 

                    Mes jardins et paysages là où glisse l'eau et souffle le vent ne sont pas que des jardins ;

                    des "transmetteurs d'émotions", autour d'une écriture graphique et d'une gestuelle de couleurs,

                    afin de contrer  ou de souligner certaines histoires de vie.

                                Paint to tell...

                                                        The thin layer in wich life exists is both fragile and resilient

                    My gardens and landscapes, where the water slides and the wind blows, are not just gardens ;

                    "emotional transmitters" trough graphic writing and colorful gestures, in order to counter or

                    underline some stories of life.